Columnista INVITADO: la pobreza Infantil es acerca de las opciones

Por PREMIER RACHEL NOTLEY

Una madre soltera parques a su hijo en frente de la TELEVISIÓN para trabajar en un turno. Una familia raspado juntos alquiler envía a sus hijos a la escuela con hambre. Estas no son las opciones. Son terribles momentos.

entré en la política para ayudar a construir esta provincia, para ayudar a los residentes de alberta que la necesita más. Por eso corrí a convertirse en primer ministro. Y eso es lo que nuestro gobierno ha fijado sus prioridades.

las Nuevas Estadísticas de Canadá números muestran el poder de nuestras decisiones. Entre 2015 y 2017, la pobreza infantil en Alberta cayó desde un 10 por ciento a los cinco años. Durante el mismo período de dos años, las tasas de pobreza para los niños de madres solteras redujo de 36 a 17,6 por ciento.

Estos números deben captar nuestra atención. Ellos cuentan una historia convincente acerca de las prioridades. Cuando se consideran las opciones de Alberta podría haber hecho, es aún más clara.

Alberta últimas elecciones provinciales no se llamaba porque la economía era color de rosa. Los precios globales del petróleo se derrumbó en la segunda mitad de 2014, el deslizamiento de más de $30 por barril, en apenas unos meses. En diciembre de 2014, de la Premier Jim Prentice, advirtió el Edmonton Cámara de Comercio de que Alberta se enfrentó a un $7 millones de hoyo de ingresos. Durante los próximos 18 meses, el petróleo cayó aún más, alcanzando un bajo en poco menos de $30 por barril.

La próxima elección va a dar a los residentes de alberta aún más clara la elección. Mi oponente sostiene que la única manera de lidiar con la baja de los precios del petróleo está por negarse a mantener con Alberta del crecimiento de la población. Esto significa un aumento de la presión en las salas de emergencia, salas de clase y de servicios públicos que los residentes de alberta necesita todos los días.

los residentes de alberta quiere elecciones. Por eso tenemos que seguir luchando por una más fuerte, más diversificado de la economía. En lugar de cortar los servicios de primera línea para equilibrar los presupuestos de un año o dos antes, podemos optar por mantener la inversión en vivienda asequible y de cuidado a largo plazo de las camas. En lugar de demorar la construcción de escuelas y puentes, podemos construir y contratar. Esto no es sólo la lucha contra la pobreza. Es la manera de trazar un rumbo para el futuro.

la Elección de austeridad sólo empeorará las cosas. He visto las secuelas del 2008 crisis económica mundial. La pobreza infantil se dispararon a 15 por ciento en la provincia de Alberta. Como sin fines de lucro que te digo, que de la crisis se dejaron sentir en los bancos de alimentos, en los refugios y en las agencias de la comunidad. Las donaciones se secó. A pesar de una abundancia de necesidad, las organizaciones de beneficencia había pocas opciones sobre lo que les podría ayudar.

Cuando la gente necesita ayuda, un gobierno que los pasos hacia atrás en lugar de la intensificación de la falla de la gente.

Nos negamos a hacer esa elección. En el otoño de 2015, se introdujo la Alberta Niño Beneficio, lo que ayudó a alrededor de 135.000 familias el pasado año con créditos de hasta $2,820. Hemos aumentado el Alberta Familia de Impuestos sobre el Empleo de Crédito, ayudando a 185,000 las familias de bajos ingresos con un crédito de hasta $2,064. En tiempos difíciles, estas decisiones han dado a las familias en el borde un poco de espacio para respirar.

no Nos paramos ahí. Nos proporciona diariamente almuerzos y refrigerios a 30.000 niños en las escuelas de toda la provincia. Hemos tapado las tarifas de electricidad. Nos trajeron en protecciones a los consumidores de día de pago de préstamos. Hemos aumentado el salario mínimo, que por mucho tiempo había sido el más bajo en Canadá.

Las nuevas Estadísticas de Canadá, las cifras muestran que nuestra estrategia está funcionando. Y son más que estadísticas. El corte de la pobreza infantil en mitad menos de 44.000 menos niños van a la escuela con el estómago vacío, que viven en condiciones de hacinamiento o la configuración no segura, o tener que hacer debido sin necesidades básicas.

Es un testimonio para todos los residentes de alberta que nuestra provincia podría reducir la pobreza en medio de la mayor recesión de la última generación. Es una evidencia clara de que podemos elegir un camino hacia adelante que es guiada por la insistencia en que nos tenemos uno al otro la espalda.

Si seguimos en este camino, Alberta mejor no estar en la nostalgia del pasado, pero en un tono optimista y esperanzador futuro.

estoy luchando para que las futuras. Y yo no estoy dispuesto a quitarle opciones para llegar allí.

This content was originally published here.