el Senador Bernie Sanders está planeando introducir una enmienda en los próximos días a recortar el presupuesto del Pentágono en un 10% y redirigir ese dinero hacia la salud, la vivienda y la financiación de la educación para las comunidades de estados UNIDOS devastados por la pobreza y la encarcelación en masa.

“en Vez de gastar $740 mil millones de dólares en el Dpto. de Defensa, vamos a reconstruir las comunidades en el hogar devastado por la pobreza y el encarcelamiento,” el el senador de Vermont twitter el viernes. “Voy a ser la presentación de una enmienda a cortar el departamento de defensa en un 10% y reinvertir ese dinero en las ciudades y pueblos que hemos descuidado y abandonado durante demasiado tiempo.”

en Lugar de gastar $740 mil millones de dólares en el Dpto. de Defensa, vamos a reconstruir las comunidades en el hogar devastado por la pobreza y el encarcelamiento. Voy a ser la presentación de una enmienda a cortar el departamento de defensa en un 10% y reinvertir ese dinero en las ciudades y pueblos que hemos descuidado y abandonado durante demasiado tiempo.

— Bernie Sanders (@BernieSanders) 12 de junio de 2020

El Sanders enmienda, que está siendo diseñado, buscará imponer un $74 millones de recortes en el $740.5 millones de dólares del presupuesto militar propuesto por la versión del Senado de la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA) para el ejercicio fiscal del año 2021. La expansión anual de la política de defensa proyecto de ley que aprobó el Senado Comisión de Servicios Armados del jueves con una abrumadora votación bipartidista de 25-2.

La NDAA se espera llegar a la sala del Senado la semana del 22 de junio.

DESPLÁCESE A CONTINUAR CON el CONTENIDO

no Pierdas ni un detalle.

la mejor opción entregado a su bandeja de entrada.

Política, informó el jueves que el proyecto de ley en su forma actual autoriza a “$636.4 millones de dólares para la base del presupuesto del Pentágono, $69 mil millones de dólares para las operaciones en el extranjero, y de $25,9 millones de dólares para la seguridad nacional de los programas según el Departamento de Energía”—por ejemplo, los programas de armas nucleares.

“El proyecto de ley incluye $9.1 mil millones para comprar el 95 F-35 combatientes—60 de la Fuerza Aérea F-35As, 12 Marina F-35Bs y 23 con base en portaaviones de F-35C variantes—o 14 más que el solicitado,” Política, informó. “También se prohíbe la Fuerza Aérea de retirarse de la a-10 y de la desinversión de mayores KC-10 y KC-135 de los petroleros de hasta problemas técnicos con el nuevo KC-46 son fijos.”

Los Estados unidos está previsto para gastar cerca de $660 millones de dólares en la no-defensa de programas discrecionales en el ejercicio fiscal del año 2021—alrededor de $80 mil millones menos que el presupuesto de defensa propuesto por el Senado de la NDAA. Si Sanders enmienda se añade a la factura, los estados UNIDOS en lugar de gastar más en la no-defensa de programas discrecionales—que abarcan la educación, el medio ambiente, la vivienda, la salud, y otras áreas que en la defensa.

Sanders no es el único miembro del Congreso presionando para que los sustanciales recortes en el presupuesto militar y más fondos para el cuidado de la salud y otras prioridades internas. Como Sueños Comunes, informó el mes pasado, un grupo de 29 de Demócratas de la cámara exigió una reducción sustancial del presupuesto del Pentágono y de la reinversión de los fondos en la lucha contra la Covid-19.

“Año tras año, el presupuesto del Pentágono ha inflado a niveles históricos, mientras que las necesidades vitales de la vida cotidiana de las personas se quedan insatisfechas,” República Barbara Lee (D-Calif.) dijo en una declaración. “El Covid pandemia ha puesto en evidencia cómo los estados unidos no ha podido hacer sus presupuestos reflejen las necesidades reales de nuestro día a día a las familias. Desde hace mucho tiempo que estamos frente a nuestra hinchada del presupuesto militar y de reorientar los recursos hacia políticas y programas que importan más para mantenernos seguros, saludables y seguras”.